-
1 Behörden
-
2 Behörden benachrichtigen
Behörden benachrichtigen
to give notice to the authorities, to notify the authoritiesBusiness german-english dictionary > Behörden benachrichtigen
-
3 Behörden unterrichten (verständigen)
Behörden unterrichten (verständigen)
to give notice to the authoritiesBusiness german-english dictionary > Behörden unterrichten (verständigen)
-
4 Behörden für nicht verbrauchte Haushaltsteile
Business german-english dictionary > Behörden für nicht verbrauchte Haushaltsteile
-
5 Behörden
die Behördenthe public bodies (Pl.); the authorities (Pl.) -
6 Behörden (fpl) für nicht verbrauchte Haushaltsteile
< Finanz> continuing appropriation authoritiesBusiness german-english dictionary > Behörden (fpl) für nicht verbrauchte Haushaltsteile
-
7 Behörden
pl1. administrative bodies2. authorities -
8 örtliche Behörden
-
9 Beziehungen zu den Behörden
Beziehungen zu den Behörden
interests with the administrationBusiness german-english dictionary > Beziehungen zu den Behörden
-
10 Briefwechsel mit Behörden
Briefwechsel mit Behörden
government correspondenceBusiness german-english dictionary > Briefwechsel mit Behörden
-
11 Spitze der Behörden
Spitze der Behörden
top-ranking officials, the leading authorities, heads of government, civic headliners (US) -
12 bei den Behörden vorstellig werden
bei den Behörden vorstellig werden
to apply to the authorities;
• auf diplomatischem Wege bei einem Staat vorstellig werden to make diplomatic representations to a state.Business german-english dictionary > bei den Behörden vorstellig werden
-
13 den Behörden melden
den Behörden melden
to notify the authorities -
14 eingesetzte (im Amt befindliche) Behörden
eingesetzte (im Amt befindliche) Behörden
constituted authoritiesBusiness german-english dictionary > eingesetzte (im Amt befindliche) Behörden
-
15 einschlägige Behörden
einschlägige Behörden
competent authorities -
16 kommunale Behörden
kommunale Behörden
local government, municipal authorities -
17 sich mit den Behörden arrangieren
sich mit den Behörden arrangieren
to put o. s. right with the authoritiesBusiness german-english dictionary > sich mit den Behörden arrangieren
-
18 städtische Behörden
städtische Behörden
civil (municipal) authorities -
19 gerichtsähnliche Behörden
Business german-english dictionary > gerichtsähnliche Behörden
-
20 verantwortliches Handeln in der Führung von Unternehmen und Behörden
Business german-english dictionary > verantwortliches Handeln in der Führung von Unternehmen und Behörden
См. также в других словарях:
Behörden Spiegel — Beschreibung Abonnement Monatszeitung Verlag … Deutsch Wikipedia
Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben — Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben, kurz BOS, ist ein Sammelbegriff für Einrichtungen, die mit der Abwehr von Gefahren betraut sind. Das kann aufgrund eines öffentlich rechtlichen Auftrags geschehen oder aus ehrenamtlicher… … Deutsch Wikipedia
Behörden der Europäischen Union — Die Agenturen der Europäischen Union sind Einrichtungen der Europäischen Union mit meist eigener Rechtspersönlichkeit, die die Mitgliedstaaten und deren Bürger unterstützen sollen. Ihre Standorte sind über die EU verteilt und erfüllen so den… … Deutsch Wikipedia
Bundesanstalt für den Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben — – BDBOS – Staatliche Ebene … Deutsch Wikipedia
Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten — werden durch den Kongress per Gesetz eingerichtet. Im Rahmen dieses Einrichtungsgesetzes werden die Aufgaben der Behörde bestimmt und sie kann ermächtigt werden, in ihrem Zuständigkeitsgebiet Verordnungen mit Gesetzesrang zu erlassen. Der Begriff … Deutsch Wikipedia
Politische Behörden — Politische Behörden, in Österreich Bezeichnung für die Behörden der allgemeinen Landesverwaltung, d. h. diejenigen Behörden, welche die innere Verwaltung führen, soweit sie nicht besondern Behörden für einzelne Verwaltungszweige, z. B.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben — Der Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben[1] (innerhalb des Herstellers EADS auch als BOSNet bezeichnet) basiert auf TETRA, einem Standard für digitalen Bündelfunk. Er ist als universelles Sprach und Datenfunksystem… … Deutsch Wikipedia
Liste der Behörden und Einrichtungen in Stuttgart — Aufgelistet werden hier Behörden, Einrichtungen oder Institutionen mit Sitz in Stuttgart, die für das ganze Land Baden Württemberg, für ein Gebiet über die Stadtgrenzen von Stuttgart hinaus, oder teilweise nur für die Stadt Stuttgart zuständig… … Deutsch Wikipedia
Liste von Behörden und Einrichtungen in Stuttgart — Aufgelistet werden hier Behörden, Einrichtungen oder Institutionen mit Sitz in Stuttgart, die für das ganze Land Baden Württemberg, für ein Gebiet über die Stadtgrenzen von Stuttgart hinaus, oder teilweise nur für die Stadt Stuttgart zuständig… … Deutsch Wikipedia
Liste der Behörden in Nigeria — Das Folgende ist eine Liste von Regierungsbehörden in Nigeria. Inhaltsverzeichnis 1 Kommunikation und Medien 2 Wirtschaft 3 Energie 4 Nachrichtendienst … Deutsch Wikipedia
Stasiunterlagen-Behörden — Die Artikel BStU und Stasi Unterlagen Gesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein … Deutsch Wikipedia